Atelier Sentō 相关出版物

a1affd42786099.57d7c074bc2d6

不是很想每一本书都单独写epo了!所以我把自己买的三套书一起做个综合Repo好啦!这三本书分别是《DREAMS OF JAPAN》《ONIBI》《LA FÊTE DES OMBRES》,其中我最喜欢的是Dreams of Japan这本,不过时间也比较久远了😸

✦ Dreams of Japan 日本梦

基本信息

书名:Rêves de Japon 
作者: Atelier Sento
作者个人主页:http://ateliersento.com/
作者ins账户:https://www.instagram.com/ateliersento/ (←强烈推荐)

出版社:OMAKE BOOKS (November 7, 2019)
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2379890000
价格:29加币

Rating: 4.5 out of 5.
优缺点
装帧 hardcover!
价位 这个价格对应精装我觉得还是很划算的!
纸张 哑光纸!
设计排版 排版美观!而且这本书是三种语言,日语,英语和法语!所以完全不用担心阅读问题。
专业性非常专业,展示了不同媒介的绘制流程,同时还有设计思路。
阅读难度 非常简单,四级完全可以流畅阅读,几乎没有什么特别难得单词~文字其实比较少
引用个人画集所以没有引用
作者介绍

我在自己的水彩课里也介绍过他们的作品。Atelier Sentō 是一对法国插画家组合(Cecile 和 Olivier),因为他们非常喜欢日本文化,也在日本居住和旅游过很多次,所以成立了Atelier Sentō 这个工作室。其中 Sentō 在日语里写作 銭湯,是日本公共浴室的意思,和《千与千寻》里的油屋一样。而日本的公共浴室中,会有一些非常非常好看的壁画(ペンキ絵),澡堂中的壁画,脱离了艺术馆的画框约束,融入日常生活中,是非常梦幻的一种存在。但是随着生活习惯的改变,这种带壁画的澡堂越来越少,有些公共浴室改成了改成了咖啡馆,有些地方改成了美术馆,为什么不也改造成工作室呢?他们工作室取用 Sentō 这个名字(Atelier就是workshop的意思,aterlier sento的 直白含义就是公共澡堂工作室),是因为銭湯是他们幻想中的藏身之处,他们可以在这里尽情描绘这个如梦般的日本。

内容介绍

在日本旅居的这些年,他们时刻都带着自己的速写本和固体水彩颜料,边走边画,记录了日本的种种美好。这本书则是他们日本回忆的旅程记录,在这本书中,作为读者,你会走过那些安静的小巷,寂静的森林,或许夜幕降临时,你会想要找一处寺庙休息,但在休息之前,去爬向高处吧,在视野的角落捕捉到一些神奇的生物,它们会把你带入更深的深处。

书分成了六个部分

浮世,儿童,妖怪,怀旧,耳语,作画过程。

浮世这个主题里,展示了他们绘制的很多和日本的风景,他们绘制的场景很多都是从真实风景中获得的灵感,雾气中隐约透出的群山,东京夜晚的霓虹灯,传统的节日灯笼等等。古老的房屋中,承载着住在那里人的灵魂,渐渐地,很多旧房子的人永久的离开了,但记忆依旧存留在那里,以灵魂的姿态每夜游荡

其实他们的绘制风格很多也都参考了浮世绘。我的水彩201课程里也专门讲过浮世绘和水彩的相似之处。

一个日本庭院的绘制过程

儿童这一章里,有非常多可爱美好的回忆。森林中的寺院是孩子的游乐场,皱着眉头的雕像守护着这个梦想般的世界,池塘里住着像乌龟的河童先生,密林中游荡着无数的幽灵。还有传统的点心店,是小孩子聚会的场所,花很少的钱就能买到各种点心和漂亮的玩具。

我也有分享和翻译过这本书里203页的创作思路

最喜欢的就是妖怪的章节。在日本,很多人相信这个世界是和其他次元的生物共享的,其中一种生物就是妖怪。曾经住的小村落出现了一条纸质的飞龙,又或是发光的恶魔在夜间街道上徘徊,这些奇怪的生物,融入了人们日常的生活中…成为了一种常态。

非常喜欢他们创作的妖怪系列小插图,这系列插图有彩色的也有黑白的,都非常出色。

怀旧这一章,展示了非常多的场景速写。我自己去日本旅游的时候也是经常会有这样的感觉,在一些比较乡下的地方,很多店铺都关门了,特别是秋冬时节,会有一种热闹消失,快要断气的感觉。森林里偶尔会遇到废弃的庙宇,地藏雕塑上布满了苔藓,好像闯入百年前的世界。

日本是一个把设计融入日常的国家,所以经常会让人有“日常生活就是艺术”的感觉。这一章是整本书内容最多的一章,足足有50页。

第五个部分的标题是耳语。这一章开头展示了他们正在制作的一款游戏的插图。这款游戏介绍可以看这里: http://ateliersento.com/thecoralcave/

这个游戏的灵感是来自于他们在冲绳旅游,在小岛上散步时总会遇到的一群孩子。于是他们产生了这样的疑惑,在这座小小的海岛上,这些小孩是如何度过每日的时光呢?于是他们就创作了这样的一款游戏,玩家可以在虚拟的冲绳岛探索,全部画面都是水彩手绘的~

之后是一个小小的漫画故事《小村》。故事原画是法语对话,但是在附录,可以找到英文和日语的翻译。这个漫画故事讲述的是一对姐妹(kei和mari)在故乡重逢,Kei长期生活在大城市里,手机不离手,而Mari一直生活在这个小村庄里,远离现代生活,但不同的生活方式让她们之间产生了隔阂,Kei不喜欢乡下的这些传统习俗。故乡此时正在准备夏日祭祀活动,这对姐妹在参加神秘仪式之前,不小心踏入了另外一个世界,而在这个神秘世界探索过程中,她们逐渐和解。但是很可惜的是,这个故事被腰斩了(因为没有出版社感兴趣…😑..所以这本书里就把仅有的一些内容刊登出来了)

啊真的好可惜,刚看了10P,津津有味….然后故事戛然而止😭


之后紧接着是另外一个漫画小故事《夏子》

这个是80年代的故事,讲的是日本少女偶像夏子的故事。在导演的指示下,夏子去了一个小岛拍摄电影,夏子不是很想去小岛,所以希望尽快拍完电影就回东京。到了小岛之后,导演莫名其妙消失了,而夏子也莫名其妙遭到一些流氓的追杀。但很可惜这个也没有出版社感兴趣…扑街。

所以只展示出了前三页。我真的好喜欢这两个漫画的风格…啊…真的好可惜😿

最后就是喜闻乐见的创作过程了~

他们自己的youtube频道里也有很详细的一些作画过程,只是观看也会觉得很享受~

首先他们会画一些草稿(thumbnail),然后确定好草稿后,快速用水彩铺一些基本的颜色,从这些小的色彩草图中,挑选出最合适的构图(如下)

确定好色彩小稿后,他们才会开始仔细刻画草稿,通过透写台把草稿描绘到纸上。这里描线的笔是铅笔,Faber Castell 8B,非常的黑,线条也比较粗,需要画细节的时候会把笔头削得特别细。

然后再用水彩上色。水彩上色的规则则是先从明度最高的颜色开始,逐渐加深颜色。他们用的是温莎牛顿的水彩以及Canson Hot Press Heritage水彩纸(这个是康颂旗下比较高端的纯棉水彩纸),水彩笔则是Softaqua Synthetic Paintbrushes – Round(一种价格适中的人造毛水彩笔)

这本书有217页,几乎全部都是彩图,即使是我简单的介绍也无法展示这本书内容之丰富。


✦ Onibi 鬼火

基本信息

书名:Onibi: Diary of a Yokai Ghost Hunter
出版社:Tuttle Publishing (Aug. 21 2018)
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4805314968
价格:18加币

Rating: 3 out of 5.

这本书的故事其实非常简单,就是这两位艺术家把自己去日本旅游的故事,改编成了灵异小说。主角二人去日本游玩,偶然接得到了一部能拍摄幽灵的摄像机。所以这本书就是他们在各个地区游荡,然后用相机试图捕捉一些传说中的生物。

整本书就是由这样的小故事组成。吃掉贡品的狐狸,在林子里拍到的奇怪男人,山道上出现的影子等等。

✦ La Fête des ombres 影子节

基本信息

书名:FÊTE DES OMBRES
出版社:Tuttle Publishing (Aug. 21 2018)
ISBN-13 ‏ : ‎  979-1-095397-12-0
价格:30加币

Rating: 3 out of 5.

有两点要额外说明,这本书有上下两册。加拿大购法语书可以在indigo购买,非常方便呢~

这本书如果总结一下主旨的话就是 诉说死亡,歌颂生命

接下来对本书故事的描述,我不保证真实,因为我看不懂法语,所以这本书是在翻译软件的帮助下阅读完的,如果有买过这本书的人,发现我描述的细节不正确,欢迎指正捏~ 意思就是我要对第一本书进行剧透了

[故事 上]

Naoko(直子)一个充满梦想的年轻日本女孩,生活在阴影之中。每年夏天,他们的村子都会庆祝一个非常古老的节日,在此期间,逝者的游魂会重新归来。村里的人中只有少数人能与这些影子交流,死者选择的人才能看到影子真实的模样,而对其他人来说,只能看到一些黑影。

能和影子交流的人,每年会陪伴一个影子,帮助这个影子找到自己的身份,并平静的离开。但是这个传统正在逐渐消失,年轻人离开了村子,只有留下的几个老太太可以看到这些灵魂。而直子是少有的,能与影子交流的年轻女性。去年她试图帮助一个小女孩,但是失败了,心情有些沮丧,今年她又被一个年轻的影子选中。

直子今年的任务则是引导这个被剥夺了记忆的灵魂,传统上帮助影子找回记忆的方法就是尽量去了解他们的过往,比如说如果特别喜欢吃大阪烧可能会是大阪人?通过发现细节,慢慢推断对方的身份,然后找到一些能让他们产生联系的东西,帮助影子恢复记忆。如果直子引导失败,这个灵魂在一年后就会永远消失。

影子是具有实体的,在这一年的生活中,影子可以帮助村民干活(家务小能手)。一开始直子完全搞不懂跟随她的影子到底有啥能联系的东西,有一天他俩一块去超市买东西,回家的路上下了一场暴雨,直子的朋友来接他俩,直子催促影子抓紧上车,结果影子非常抗拒,大叫着NOOOOO然后摔倒在路旁。

直子觉得很不对劲儿…或许这个影子是被撞死的,这也许就是让影子恢复记忆的关键。

漫画中有一个小细节我超级喜欢,在超市的的时候直子买了一盒鱼,然后因为暴雨,那盒鱼被冲走了,掉入了海里….

随着季节的推移,直子和这个灵魂之间产生了感情(是爱情啊),模糊了生死的界限。但是这本书就是说…一共76页,到61页我也没觉得这俩人有啥特殊的能产生感情的互动,就是普通人互相帮助,最后几页突然接吻….甚至女主还想要推到这个影子…让我真的摸不着头脑(疯狂挠头ing)

第一本书最后的这个小地图+家平面图真的好可爱!

[故事 下]

Rating: 3.5 out of 5.

下半部分就不介绍了。我觉得下半部分的故事非常精彩,比第一本要好看很多,虽然我依旧get不到男女主的感情到底是怎么发展的,但是下半部分描述了男主为什么在昏迷状态成为影子,以及女主的身世,还有包括女主之前没有救成的小女孩也都有交代。上一部里稍微埋的伏笔在第二部里解释了很多。

这个结局我非常非常喜欢(男女主并没有真正意义上在一起)

总结

我觉得性价比最高的是deams of japan这本!30刀!超级丰富的内容!
Onibi也还好,但是这个故事我觉得比较一般,如果只看故事大概只有03星左右,其实就是没什么起伏,比较平淡地平铺直叙,我看完了好像也没有什么印象😓…但19刀非精装(软皮)也不错啦!因为我觉得印刷是可以的!

影子节说实话….=-=他们之前其实没有画过爱情的题材,所以我感觉这本表现就是有点怪怪的…而且女主的表情其实有时候有点….说不出来什么感觉,但是看了好多人的评价,也是觉得表情这块比较欠缺,很难体会出更深层次的情感。女主在这几本书里哭了很多次很多,作为读者心中真的毫无波澜。但是这个系列画得真的很美….我真的好喜欢这系列的颜色

温馨提示

所有观点均为个人想法,不代表任何出版社,作者或其他读者。
主观想法不能作为评判一本书的标准。
不同时期人的观念会发生变化,本篇评论仅代表本人此时此刻的心情,不代表我未来的想法。

创意插图1

软体动物

这里生活着一只软体动物,偶尔会走出它的壳,科学地探索这个世界~

文章小目录

2 Responses

  1. 哈哈哈,上过201之后,我居然有一种莫名其妙的自信,觉得这种上色方法或许我也可以做到!这种风格和heikala的风格我都很喜欢,不是非常写实,但是充满故事性。

    1. 是呢!我觉得这种上色方式也是对初学者非常好模仿的~很多艺术家都是用这种铅笔勾线+水彩铺色的方式绘制插画嘞~

发表评论

手机快捷菜单